Un cadeau GRATUIT!

20 Janvier 2019 , Rédigé par Bernardino Publié dans #Billet d'humeur

Faut que je vous dise:

"Bien qu'ayant apposé sur ma boîte aux lettres un auto-collant NO PUB, j'en ai marre de relever tout un tas de publication publicitaires* généreusement offertes par La Poste"...

* -> Euh? ça serait pas un pléonasme, ça?

N'empêche!

Je ne sais pas qui sont les rédacteurs de ces pubs tout aussi accrocheuses les unes que les autres.

Mais quand je lis:

Un cadeau gratuit!

Ben... je me pose des questions.

Parce que c'est quoi un cadeau?

N'étant pas très sûr de moi, j'ai effectué un détour vers différents dictionnaires afin de dénicher des synonymes... A savoir:

Si mon maniement de la langue française n'est pas trop altéré par des neurones vieillissants, je crois comprendre qu'un cadeau... un don... une offrande... tout ça, c'est des trucs qu'on offre... donc en accord total avec la gratuité...

Ou alors, j'ai rien compris... va falloir que je retourne à l'école!

Ce serait quand même idiot... parce que ma fréquentation de l'Ecole, si j'en retire mes deux premières années en "borboteuse"... et à l'autre extrémité mes années de "retraite"... je l'ai assidûment fréquentée... en me frottant très souvent aux différents dictionnaires classiques, voire thématiques. (y compris le dictionnaire des rimes, voir la phrase qui précède)

Alors? C'est-y que les bricoleurs de pub prennent les gens pour des ignares(*) en voulant absolument leur faire comprendre que cadeau... mais si mais si... c'est gratuit. (* Mot volontairement aseptisé)

Auquel cas, j'en reviens à mes propos en début de ce billet d'humeur:

Un cadeau, c'est forcément gratuit! Donc lorsqu'on écrit